English Français Afar Svenska

Afarvänner i Sverige
Upp QAFAR WARAAKITI Saxxaq Qafaral Dadalih

 

 

QAFAR AFIH XAAGI WARAAKITI:

Qafar kee Qafar kataysiisih Egla Swiidinil deqsitta eglak hadaf Qafar ummatta edde geytimtah tan gibd’abina Swiidin kee Skandinaaviah ummattat qiddaam kee Qafar baaxoo kee Qafar qaada Swiidin kee Skandinaaviah xaylo barissaama Swiidin addal.

Swiidinik iroh, axcih Qafar baaxol, ta egla Qafar edda tan mano’gibd’abinak tawquh qaafiyat aroocaay, barittoh aroocaay, leeh qelwaa kee dacarsitto’dadalah faxximta taamoomit assaama. Ta Egla adoytit kaaduk kaxxam elle taaminem Qafar ummattak meqe abuk raqti baye kalaanam kee uma qaadoodik ninni tooboko catnaama.

Qafar kee Qafar Kataysiisih Egla Swiidinil hebelto’doolat kee hebelto siyaasa’xagarittet axawah aneekal Sidicaamol inkih Qafarak faxximtaamat gaba tassagallee Egla kinni.

Ahak anni yayse’tta mala teelleenik ahak gubal yan farmo’sandugih lowwol neh rubteenik nee gufele:

Qafar Kee Qafar Kataysiisih Egla Swiidinil

P.O.Box 2515 6

S-750 25 Uppsala, SWEDEN

Qafaral Dadalih Gaboynal QCGF Xayyosse Warkata

SAXXAQ

 

       QAFAR NABAYYUNTA

 

Yalli nabaah Qafar naba ayyunta

Gifto le goyti kah faxe ayyunta

Sahdak afal gino edde abe ayyunta

Muxxuse baaxo kah yecee ayyunta

Seehadaniino yookeme ayyunta

Yookeme raddi toyroh ayyunta

Yookomi kinninom meqellitay

Luusiiy Ramidus wohuh sumaaqitta

Immay away widir yan ayyuntaay

Yen magasaay gasa aben ayyunta

Kulsi saduh banoysen ayyunta

Maqtab anaani tinkise ayyunta

Yannakassu elle hawsen ayyunta

Nee tikah inki gaadan ayyunta

Nee tika baatilik cine ayyunta

Aaxige waa maaraw Qafar lem le

Yaaxagu beedi dude waa cal le

Itta macabta cabtu wah xaw le

Ittal anaani leeh garul xiq le

Seehadaniinoh abta saggay le

Kaxxa badaay qalek fanal guble

Tet mafaxaanaay is faxaanam le

Kicnon agat le niqbon aydad le

Qangi faxekkel inti teetit le

Seehada kaxxa naqbu teetih le

Goyti xuwaw le kacnu teetih le

Saabo macabta yefferenim le

Baaxo macabta yaaxigeenim le

Bar nabanum tu cubbusam tayse

Yismite makko duudisam tayse

Yasmatuh ablih esseram tayse

Yaysuh aqalsayuk gexam tayse

Raage maraay qafar mahaffittaay

Andafu mango gugbo way mabta

Asmite wayte yab magabbaqtaay

Tismitem abtu tismitem yabta

Is garut inki boola lem celta

Aaxagih iggimaate lem celta

 

 

Ittah umaah garuh meqem qeltaah

Wooh lawsa’kkalah garuh gacta

Itta fanah kifiina qambissaah

Beeda fanah balooda qambissa

Mango maceela xiqta quxsussah

Mmay agat kurum maqansissa

Ambaxe sinni baatil admoo kee

Wayta qokol ramacca tet haaway

Qigdi Qafar migaq maruubinna

Way maxiginna beed’amorramma

Sarra maxiqta baatiliiy falma

Way macabinna baaxooy, diinniiy, qaada

 

A qadar teyyeeqem Qadar abeey, gad abeey, Musiikah celem Saqal Qalo Yayyo Barule,Shukkun Qalol kaa yaaxigen.

 

E-mail:
General information:   afarsolidarity@yahoo.se or info@afarfriends.org

Webbadministrator:    webmaster@afarfriends.org
 
  
  
  
  
  

 

Afarvänner i Sverige / Afar Friends in Sweden         Postgiro 480 33 73-2

P.O. Box 2515 6                                                  

S-750 25 Uppsala, SWEDEN

e-mail info@afarfriends.org

Last changed: 08 augusti 2008

webmaster@afarfriends.org